-
1 канату
перех.разбива́ть/разби́ть в кровь (лицо, ногу и т. п.), вызыва́ть/вы́звать кровотече́ние -
2 канату
kanatmak -
3 канату
глокровавливать, окровавить, вызывать (вызвать) кровотечение -
4 канату
Kaus. zu канау bluten lassen -
5 устройство для спуска по канату (в виде буквы омега)
устройство для спуска по канату (в виде буквы омега)אוֹמֶגָה נ'Русско-ивритский словарь > устройство для спуска по канату (в виде буквы омега)
-
6 лазить по канату
to swarm up a ropeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лазить по канату
-
7 Замерено по канату
oil&gas: Wire Line MeasuredУниверсальный русско-английский словарь > Замерено по канату
-
8 взбираться по канату
Makarov: climb a ropeУниверсальный русско-английский словарь > взбираться по канату
-
9 гравитационный спуск леса по неподвижному несущему канату
Forestry: fixed-wire logging, single-wire loggingУниверсальный русско-английский словарь > гравитационный спуск леса по неподвижному несущему канату
-
10 искусство хождения по канату
General subject: funambulism, ropemanshipУниверсальный русско-английский словарь > искусство хождения по канату
-
11 колесо с ребордами для движения по канату
Construction: trolleyУниверсальный русско-английский словарь > колесо с ребордами для движения по канату
-
12 курс обучения преодолению препятствий по канату
Military: rope courseУниверсальный русско-английский словарь > курс обучения преодолению препятствий по канату
-
13 кусок манильского каната, прикрепляемого к стальному бурильному канату
Универсальный русско-английский словарь > кусок манильского каната, прикрепляемого к стальному бурильному канату
-
14 лазание по канату
1) General subject: rope climbing (гимнастика)2) Sports: rope climbing, rope-climb -
15 лазание по канату на одних руках без помощи ног
Универсальный русско-английский словарь > лазание по канату на одних руках без помощи ног
-
16 лазающий по канату
Sports: rope climberУниверсальный русско-английский словарь > лазающий по канату
-
17 лезть по канату
Makarov: climb a rope -
18 одиночное преодоление водной преграды по канату
Military: suspension traverseУниверсальный русско-английский словарь > одиночное преодоление водной преграды по канату
-
19 паромная переправа по канату
1) Military: cable ferry, trail bridge, trail ferry2) Engineering: rope ferryУниверсальный русско-английский словарь > паромная переправа по канату
-
20 передвижение по наклонному и горизонтальному канату
Military: monkey crawling (через препятствия)Универсальный русско-английский словарь > передвижение по наклонному и горизонтальному канату
См. также в других словарях:
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1896 - Лазание по канату — Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1896 Командные брусья Коман … Википедия
Хождение по канату — Корейское хождение по канату … Википедия
Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1904 - Лазание по канату — Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1904 Индивидуальное первенство … Википедия
Лазание по канату — Первое упоминание о данном виде гимнастики сделал греческий доктор Клаудиус Гелен (129 216 года нашей эры). Он считал, что гимнастику с использованием каната лучшей по сравнению с другими видами спорта. В книге «Гимнастика для юношества» (1793)… … Википедия
устройство позиционирования на канатах типа B для подъема по рабочему канату — 3.17 устройство позиционирования на канатах типа B для подъема по рабочему канату (Туре B rope adjustment device: working line ascender): Устройство позиционирования на канатах, приводимое в действие вручную, которое в случае прикрепления к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство позиционирования на канатах типа C для снижения по рабочему канату — 3.18 устройство позиционирования на канатах типа C для снижения по рабочему канату (Туре С rope adjustment device working line descender): Устройство позиционирования на канатах, приводимое в действие вручную и создающее трение, которое позволяет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАК ПО КАНАТУ — «КАК ПО КАНАТУ» (Tightrope) США, 1984, 114 мин. Триллер. Новоорлеанский полицейский Уэсблок идет по следу сексуального маньяка и, возможно, рискует больше других. Он, пытаясь понять психологию преступника и вычислить будущую жертву, отправляется… … Энциклопедия кино
Не всяк по канату пропляшет: иному дай Бог и по одной половице пройти. — (хоть бы пьяному). См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
звивання канату — Syn: звивання линви … Словарь синонимов металлургических терминов
звивання пасем канату — Syn: звивання пасем линви … Словарь синонимов металлургических терминов
напрямок звивання канату — Syn: напрямок звивання линви … Словарь синонимов металлургических терминов